University introduces isiZulu spell-checker

The University of Kwazulu Natal is launching a Zulu language spell checker and series of technical words and phrases in isiZulu on Thursday. This forms part of its plan to start teaching in the language.

Dr Tessa Dowling, Senior lecturer in the African Languages Department at University of Cape Town, says there is no need to create new words instead we should look at using linguistic resources available to us to describe things that needs to be described.

Is this spell-checker taking into account the many different spellings and many different dialects we have in African languages?

Dr Tessa Dowling, Senior lecturer in the African Languages Department at University of Cape Town

People are so worried about creating the correct terminology, sitting in boardrooms, coming up with stuff and that is actually what makes language die and not develop.

Dr Tessa Dowling, Senior lecturer in the African Languages Department at University of Cape Town

Dowling suggest that language users should use tools available to them and go across languages (trans language) to keep the language robust in the way many languages including English have always done.

Listen below to more about the isiZulu spell checker:

Read More
Humane end for Benoni Bunny Park rabbits

Humane end for Benoni Bunny Park rabbits

Two thousand rabbits from the Benoni Bunny Park will be donated to the Johannesburg Zoo to feed the carnivores.

Activist commends police task force in Glebelands killings convictions

Activist commends police task force in Glebelands killings convictions

The Moerane Commission of Inquiry is continuing to find those involved in and responsible for political killings in KwaZulu-Natal

Journalist eye witness account: 'Myanmar is a humanitarian disaster'

Journalist eye witness account: 'Myanmar is a humanitarian disaster'

About 400 000 Rohingya Muslims have fled from Myanmar’s northern Rakhine state to the border of Bangladesh to find refuge.

WC Transport MEC to kickstart a two week mediation amid Santaco leadership woes

WC Transport MEC to kickstart a two week mediation amid Santaco leadership woes

An illegal taxi strike turned violent when busses were set alight and stoned in Cape Town on Monday.

AfriForum will apply to have Grace Mugabe declared a respondent in Engels case

AfriForum will apply to have Grace Mugabe declared a respondent in Engels case

The lobby group represents Gabriella Engel who was allegedly beaten by Mugabe with an electric cable in a Sandton hotel in August.

Sasfin Holdings cuts ties with KPMG after 18 years

Sasfin Holdings cuts ties with KPMG after 18 years

CEO of Sasfin Holdings Roland Sassoon confirmed that it has dropped KPMG as their auditing firm and put its audit up for tender.

Popular articles
Opinion:  Bishop Lekganyane is right

Opinion: Bishop Lekganyane is right

Stephen Grootes weighs in on comments made by the Zion Christian Church Bishop at the weekend.

So what exactly is radical economic transformation?

So what exactly is radical economic transformation?

Wits associate professor of economics Christopher Malikane speaks to Azania Mosaka about the term that is being bandied about.

Gospel singer Sipho Makhabane explains how Sfiso Ncwane died

Gospel singer Sipho Makhabane explains how Sfiso Ncwane died

Makhabane says Ncwane was feeling weak yesterday and his wife phoned paramedics to check on him.

Who is Advocate Tembeka Ngcukaitobi?

Who is Advocate Tembeka Ngcukaitobi?

The EFF lawyer stole the show during the state capture report court battle.

'Collect experiences, NOT possessions!' - Paul Theron (Vestact MD)

'Collect experiences, NOT possessions!' - Paul Theron (Vestact MD)

Bruce Whitfield interviews the razor-sharp tongued Vestact MD Paul Theron about his money hopes, fears, successes, failures, etc.

3 easy questions could bag you R2000!

3 easy questions could bag you R2000!

WIN R2000! But only if you can prove you're a whiz of the MTN Biz Quiz by answering the following three questions...

Blesserfinder: Matching you with a sugar daddy near you

Blesserfinder: Matching you with a sugar daddy near you

Is social trend Blesserfinder, where girls are allegedly matching up with rich 'benefactors' in exchange for sex, a real thing?