Fake sign language interpreter inspires new theatre production

Writer Sophie Woolley has collaborated with choreographer Andile Vellem and director Gemma Fairlie to deliver a theater performance highlighting the need for qualified sign language interpreters.

They also focus on the challenge of slow integration of deaf people with regards to education, jobs and other sectors of society.

The Fake Interpreter incorporates sign language to drive the message home.

The production was inspired by Woolley’s own views around a fake interpreter - Thamsanqa Jantjie - used at Nelson Mandela's memorial service.

READ: What in the World Happened To ... Thamsanqa Jantjie

It takes years of training and this is why people who think that they have just done a sign course can interpret to people… you have to train in the same way a doctor would train, it’s a commitment.

Sophie Woolley, writer

There needs to be more resources. There is a will in the Constitution, a provision to promote sign language but it falls into the same grey area as the Khoisan language, it is not being called an official language.

Sophie Woolley, writer

Earlier this month the team showcased a 40-minute scratch performance to a select audience, which included pupils from the Dominican School for the Deaf at Artscape Theatre in Cape Town.

Woolley says more needs to be done to facilitate the integration of deaf children in regular schools.

Deaf people do want sign language to be taught in hearing schools. I think there should be a choice for deaf children whether they want to be in a hearing school or a deaf school.

Sophie Woolley, writer

There need to be teachers who are component in South African sign language, as well as deaf teachers.

Sophie Woolley, writer

Click below to listen to the full interview....


Recommended

by NEWSROOM AI
Read More
Jimmy Nevis gives us a taste of Chimera on #702Unplugged

Jimmy Nevis gives us a taste of Chimera on #702Unplugged

Musician Jimmy Nevis opens up about his childhood and how the album Chimera came into being.

702 Truck of Love with Spar visits Randfontein

702 Truck of Love with Spar visits Randfontein

In advance of 702's birthday, Spar has partnered with us to spread love to Gauteng's communities in need of smiles!

I think curiosity is what drives a lot of my moves - Maps Maponyane

I think curiosity is what drives a lot of my moves - Maps Maponyane

Azania Mosaka profiles, multi-talented TV presenter, model, actor, businessman and philanthropist Maps Maponyane.

Nthabeleng Likotsi is on course to establishing SA's first women-owned bank

Nthabeleng Likotsi is on course to establishing SA's first women-owned bank

Likotsi explains the vision for the bank which comes off the back of YWBN - a co-operative financial institution.

Masterclass: Here's how you can improve your running time and performance

Masterclass: Here's how you can improve your running time and performance

South African marathon and ultra-marathon athlete Bruce Fordyce shares a few pointers on completing a marathon.

What in the World Happened To ... Thamsanqa Jantjie

What in the World Happened To ... Thamsanqa Jantjie

Remember the fake interpreter from the Mandela Memorial in December 2013? This week we find out what he's been up to.

Popular articles
[LISTEN] Father shares how he shot the man who raped his daughter

[LISTEN] Father shares how he shot the man who raped his daughter

Johannesburg father, Chris says he had just come back from work when he walked in on an employee raping his 17 year old daughter.

Human trafficking: The life of drugs and prostitution - Grizelda Grootboom

Human trafficking: The life of drugs and prostitution - Grizelda Grootboom

The author of Exit, Grizelda Grootboom, explains how she was trafficked, drugged and sold for sex on the streets of Joburg.

Why the PAC wants South Africa renamed Azania

Why the PAC wants South Africa renamed Azania

Pan Africanist Congress's Narius Moloto explains why it supports the name Azania, a word which he says has Arabic origins.

Is the lovable Winnie The Pooh a boy or girl?

Is the lovable Winnie The Pooh a boy or girl?

A trending Twitter debate has left social media users arguing over whether Winnie the Pooh is a girl or boy.

UPDATE: Chilling WhatsApp from Marli van Breda's ex-boyfriend read out in court

UPDATE: Chilling WhatsApp from Marli van Breda's ex-boyfriend read out in court

Marli van Breda's ex took the stand in the trial of triple murder accused Henri van Breda.

3 easy questions could bag you R2000!

3 easy questions could bag you R2000!

WIN R2000! But only if you can prove you're a whiz of the MTN Biz Quiz by answering the following three questions...

Blesserfinder: Matching you with a sugar daddy near you

Blesserfinder: Matching you with a sugar daddy near you

Is social trend Blesserfinder, where girls are allegedly matching up with rich 'benefactors' in exchange for sex, a real thing?