Fake sign language interpreter inspires new theatre production

Writer Sophie Woolley has collaborated with choreographer Andile Vellem and director Gemma Fairlie to deliver a theater performance highlighting the need for qualified sign language interpreters.

They also focus on the challenge of slow integration of deaf people with regards to education, jobs and other sectors of society.

The Fake Interpreter incorporates sign language to drive the message home.

The production was inspired by Woolley’s own views around a fake interpreter - Thamsanqa Jantjie - used at Nelson Mandela's memorial service.

READ: What in the World Happened To ... Thamsanqa Jantjie

It takes years of training and this is why people who think that they have just done a sign course can interpret to people… you have to train in the same way a doctor would train, it’s a commitment.

Sophie Woolley, writer

There needs to be more resources. There is a will in the Constitution, a provision to promote sign language but it falls into the same grey area as the Khoisan language, it is not being called an official language.

Sophie Woolley, writer

Earlier this month the team showcased a 40-minute scratch performance to a select audience, which included pupils from the Dominican School for the Deaf at Artscape Theatre in Cape Town.

Woolley says more needs to be done to facilitate the integration of deaf children in regular schools.

Deaf people do want sign language to be taught in hearing schools. I think there should be a choice for deaf children whether they want to be in a hearing school or a deaf school.

Sophie Woolley, writer

There need to be teachers who are component in South African sign language, as well as deaf teachers.

Sophie Woolley, writer

Click below to listen to the full interview....


Read More
Everything you need to know about architectural history of the AmaZulu

Everything you need to know about architectural history of the AmaZulu

My co-author needed a partner to assist him with the IsiZulu part of his research says Director of Libraries at UKZN Joyce Myeza.

[WATCH] Blogger travels to 21 African counties, describes near death experience

[WATCH] Blogger travels to 21 African counties, describes near death experience

Blogger Mukhatshelwa 'Katchie' Nzama chats to Azania about her solo mission travelling to Africa.

Number of South Africans visiting the seaside has dropped

Number of South Africans visiting the seaside has dropped

Fedhasa's CEO is encouraging South Africans to take a look at the specials that are currently out there and make their bookings.

South Africa needs a new agenda - Mcebisi Jonas on political education, activism

South Africa needs a new agenda - Mcebisi Jonas on political education, activism

Former Deputy Finance Minister Mcebisi Jonas has a candid conversation about SA politics, activism, his life and conscientisation.

WATCH: Renowned gospel sensation Dr Tumi takes us to church, talks music journey

WATCH: Renowned gospel sensation Dr Tumi takes us to church, talks music journey

Award-winning gospel artist Dr Tumi Makweya talks about his life and career and performs during #702Unplugged with Azania Mosaka.

What in the World Happened To ... Thamsanqa Jantjie

What in the World Happened To ... Thamsanqa Jantjie

Remember the fake interpreter from the Mandela Memorial in December 2013? This week we find out what he's been up to.

Popular articles
South Africans Doing Great Things |  Nkosinathi Nkomo

South Africans Doing Great Things | Nkosinathi Nkomo

Wasanga speaks to Co-founder of AquaRenu, Nkosinathi Nkomo about turning a problem into an opportunity.

Dr Mbuyiseni Ndlozi opens up about his thesis

Dr Mbuyiseni Ndlozi opens up about his thesis

Ndlozi explains the significance of the the first chapter of his thesis: 'Trauma in the archives'.

German prosecutors probing Steinhoff CEO Markus Jooste (for accounting fraud)

German prosecutors probing Steinhoff CEO Markus Jooste (for accounting fraud)

The Money Show’s Bruce Whitfield interviews Steinhoff International Chairperson Christo Wiese.

Is it normal to have a curved penis? Dr Shingai explains

Is it normal to have a curved penis? Dr Shingai explains

Urologist Dr Shingai Mutambirwa says penile curvature is only a concern if it impedes a man's ability to have penetrative sex.

Who is Advocate Tembeka Ngcukaitobi?

Who is Advocate Tembeka Ngcukaitobi?

The EFF lawyer stole the show during the state capture report court battle.

Meet Shoprite’s Christo Wiese, ruler of retail (and 3rd richest African)

Meet Shoprite’s Christo Wiese, ruler of retail (and 3rd richest African)

Bruce Whitfield interviews the remarkable Wiese (net worth R100 billion!) about how it all began and where it’s going.

3 easy questions could bag you R2000!

3 easy questions could bag you R2000!

WIN R2000! But only if you can prove you're a whiz of the MTN Biz Quiz by answering the following three questions...

Blesserfinder: Matching you with a sugar daddy near you

Blesserfinder: Matching you with a sugar daddy near you

Is social trend Blesserfinder, where girls are allegedly matching up with rich 'benefactors' in exchange for sex, a real thing?