Celebrate the meaning of your African name with Jabulani dictionary

Jabulani Means Rejoice is the name of a dictionary comprising hundreds of African names in local South African languages, meticulously assembled and expounded upon for the curious reader.

The names are listed in alphabetical order, with gender indications, as well as information regarding their ethnographic origins and meanings.

The author, Phumzile Simelane Kalumba says this is the first dictionary of its kind with South African names.

Kalumba says these days most people use their given European names instead if their African names.

This is the first dictionary of its kind; where you have a dictionary of South African names. That in itself speaks volumes, because how come we don't have anything like that on the shelves.

Phumzile Simelane Kalumba, Author

We know most of the people we know by their given European names rather than their names that were given when they were born and had a meaning to their name-givers.

Phumzile Simelane Kalumba, Author

Names tell us so much about a culture and what is going on in that culture, she explains.

You have males figures being the name-givers; being the head of the homestead and you have women who actually do not have a voice. For some, naming their children was a way of expressing what they could not say in their marital life.

Phumzile Simelane Kalumba, Author

Kalumba says names that people think are 'ugly' were used to protect the child from bad spirits.

Because of the belief that if a child is born and given an 'ugly' name is some kind of protection. Because they would believe the spirits would hear and they would come for the child.

Phumzile Simelane Kalumba, Author

The 'ugly' name is actually a protective name. You are covering your beautiful thing with a such not so beautiful wrap.

Phumzile Simelane Kalumba, Author

Listen to some meanings of the names from Simelane Kalumba's home:


Recommended

by NEWSROOM AI
Read More
[WATCH] 'No university can teach what I have learnt from Hugh Masekela'

[WATCH] 'No university can teach what I have learnt from Hugh Masekela'

Cameron Ward shares his musical journey as the youngest member to join Bra Hugh Masekela's band ten years ago on #702Unplugged.

Sucking titties does not cure cancer, it detects it - Lillian Dube

Sucking titties does not cure cancer, it detects it - Lillian Dube

Actress, Cancer survivor and activist Lillian Dube shares why she decided to be a cancer activist.

Communities urged to participate in national Community Policing Strategy launch

Communities urged to participate in national Community Policing Strategy launch

The strategy aims to mobilise communities in the fight against crime.

Kids Kicking Cancer programme helps empower children to fight disease

Kids Kicking Cancer programme helps empower children to fight disease

Director of Kids Kicking Cancer Dr Craig Nossel & GP Program Coordinator Moses Sebopa share their journey with this program.

10-year-old maths whiz Sbahle Zwane gets a scholarship from Curro school

10-year-old maths whiz Sbahle Zwane gets a scholarship from Curro school

Azania Mosaka catches up with Sbahle Zwane's mother to hear about developments with his schooling.

[LISTEN] The healing power of gardens

[LISTEN] The healing power of gardens

Sunday marks the third edition of Garden Day.

Popular articles
The Polo GTI has got that vrrrpha mentality written all over it - Jacob Moshokoa

The Polo GTI has got that vrrrpha mentality written all over it - Jacob Moshokoa

Automotive Journalist, Jacob Moshokoa shares his views of the Polo GTI 2018, and chats about the vrrrpha mentality among young men

Yet another wet and cold weekend for Gauteng warns weather service

Yet another wet and cold weekend for Gauteng warns weather service

Gauteng residents are warned to brace themselves for another weekend of heavy rain, possible hail and damaging winds.

[Watch] SA choir stuns with isiZulu cover of Ed Sheeran’s ‘Shape of You’

[Watch] SA choir stuns with isiZulu cover of Ed Sheeran’s ‘Shape of You’

Khabazela shares some of the most popular tweets, posts, and videos on 'What's gone Viral'.

Calls for more women to come forward and testify at Timothy Omotoso's trial

Calls for more women to come forward and testify at Timothy Omotoso's trial

Thanduxolo Jindela explains why he is running a campaign to encourage more of Omotoso’s victims to come out and testify.

10-year-old maths whiz Sbahle Zwane gets a scholarship from Curro school

10-year-old maths whiz Sbahle Zwane gets a scholarship from Curro school

Azania Mosaka catches up with Sbahle Zwane's mother to hear about developments with his schooling.