Court judgments need to be clear and understandable, argues legal professor

If ordinary South Africans need to reach for a dictionary to understand court judgments, then the law remains inaccessible.

This is according to a legal professor who has pleaded with judges to stop using confusing and complex language in their judgments.

Professor Omphemetse Sibanda has written an interesting opinion piece on the Daily Maverick on this matter.

Sibanda says even some of the greatest legal minds are often perplexed by what he calls "vanity judgments" handed down in SA courts.

He argues that judgments need to be delivered in simple language and languages other than English so that South Africans can have access to the law.

Sibanda says important judgments that affect social rights, in particular, should be couched in clear and simple terms.

There are many debates about reforming legal terminology and the manner in which judgments should be written.

Omphemetse Sibanda, Professor of Law - University of Limpopo

If you are not writing judgment in a language that is clear, accessible and understandable to the people, then you are losing them in the process.

Omphemetse Sibanda, Professor of Law - University of Limpopo

Listen to him justify his argument:


This article first appeared on CapeTalk : Court judgments need to be clear and understandable, argues legal professor


Recommended

by NEWSROOM AI
Read More
Sars office operated with skeleton staff to allow union meeting, says caller

Sars office operated with skeleton staff to allow union meeting, says caller

Senior citizen 'Ruth' called in to the John Maytham show to say a Sars office was depleted after announcement of union meeting.

Why did security fail when CCTV cameras picked up train-fire suspects?

Why did security fail when CCTV cameras picked up train-fire suspects?

EWN's Kaylynn Palm reports on Transport Minister Fikile Mbalula's presser after 18 carriages burnt out at Cape Town Station.

Recreational lobster fishing: 'Brochure two-seasons-old but still applies'

Recreational lobster fishing: 'Brochure two-seasons-old but still applies'

Fisheries Management's Wendy West clarifies questions around the current West Coast rock lobster recreational fishing season.

'Zuma was more loyal to his 'cronies' than to the Constitution'

'Zuma was more loyal to his 'cronies' than to the Constitution'

The Daily Maverick's Marianne Thamm says testimonies at the Zondo commission prove that Zuma never felt bound by the Constitution.

Financial Mail and amaBhungane head to court to obtain Zuma's tax records

Financial Mail and amaBhungane head to court to obtain Zuma's tax records

Financial Mail journalist Warren Thompson explains the motivation for the court application.

CT reverend says refugees need to vacate his church 'for their own safety'

CT reverend says refugees need to vacate his church 'for their own safety'

Reverend Alan Storey says he is not evicting anyone. Instead, he asked them to respectfully leave after several challenging weeks.

Popular articles
[VIDEO] Family saved from being hit by speeding SUV goes viral

[VIDEO] Family saved from being hit by speeding SUV goes viral

Khabazela shares tweets and Facebook posts that have gone viral.

Meet Whitey Basson (the retail guru who turned Shoprite into a R127bn behemoth)

Meet Whitey Basson (the retail guru who turned Shoprite into a R127bn behemoth)

The Money Show’s Bruce Whitfield interviews the former CEO of Africa’s largest retailer by far.